Prevod od "ne želiš biti" do Srpski


Kako koristiti "ne želiš biti" u rečenicama:

Ne želiš biti nemočen, rad sam skrbiš za sebe.
Ne voliš biti nemoæan. Voliš se sam brinuti za sebe.
Si ne želiš biti v mestni legendi?
Zar ne želiš da budeš urbana legenda?
Pete, si se prepričala, da ne želiš biti več nuna?
Pit, jesi li definitivno odlucila da ne budeš više opatica?
Torej ne želiš biti moja Valentina?
Znaèi da neæeš biti sa mnom za Dan zaljubljenih?
Nisem vedel, da ne želiš biti na TV.
Nisam znao da ne želiš biti na TV.
Saj ne želiš biti vpletena v moje posle.
Ne želiš se miješati u posao.
Si ne želiš biti moja mala "vodička"?
Da li bi bila moja mala Vodilja?
Vem, da si ne želiš biti večno tukaj.
Znam da ne želiš biti ovde zauvek.
Kje se rada... objemaš takole in zadnjica štrli ven, ker ne želiš biti preblizu.
Gde kao grliš nekog, a dupe štrči jer ne želiš previše da se približiš.
Rekel si, da ne želiš biti Luthor, da namesto tega želiš biti svoboden, da boš lahko srečno živel do konca svojih dni.
Rekao si da ne želiš da budeš Lutor, da umesto toga želiš da budeš slobodan i živiš srecno do kraja života.
Ne spiš več na gradu, zdaj pa ne želiš biti moj naslednik.
Више не спаваш у Д'Ору, а сад нећеш да будеш ни мој заменик.
Ti pa ne želiš biti kot on, ampak si prav tak.
A ti ne želiš biti poput njega. Ali jesi poput njega.
Kar pomeni, da je razlog, da ne želiš biti tu.
Što znaci da postoji razlog zašto nisi htjela biti ovdje.
Abdul, če ne želiš biti razmesarjen v milijone koščkov, dvigni svojo roko, stopi nanjo z nogo in zapoj pesem o Svobodni Ptici.
Abdul, ako neæeš da se raznese u milion delova, podigni ruke skoèi na jednu nogu i pevaj "Freebird"!
Ker si ne želiš biti sama nič manj kot jaz.
Јер не желиш да будеш усамљена више од мене.
Če ne želiš biti z menoj, v redu, samo ne krivi mene.
Ako ne zelis da budemo zajedno, samo prestani da me uvlacis u ova sranja
Toda če ne želiš biti prava igralka...
Ali ako neæeš da budeš prava glumica...
Morda si ne želiš biti eden tistih v laboratoriju, ki jih obdajajo epruvete in bučke. Ampak to si, John.
Možda ne želiš da budeš u laboratoriji okružen raznim testovima, ali to si ti Džone.
Zakaj ne želiš biti tukaj z ostalimi dinozavri?
Zasto ne zelis da budes ovde sa ostalim dinosaurusima?
Si ne želiš biti z mano za vedno?
Zar ne želiš biti sa mnom zauvijek? Želim.
To so ženske zadeve, ne želiš biti del tega.
Ovo je ženska stvar, ne želiš da budeš deo toga.
Ker si padla v nekaj v kar ne želiš biti vpletena.
Јер си се увалила у нешто из чега хоћеш да изађеш.
Ne želiš biti samo mačo na papirju, kaj?
Ne želiš samo uspeh na papiru?
Prav gotovo si ne želiš biti zapornik na eni izmed teh ladij.
Veruj, ne želiš da im budeš zarobljenik.
Če ne želiš biti tukaj, kako to...
Ako ne želiš biti ovdje, kako to, uh...
Elizabeth, prihaja Leonardov čas v kopalnici, in verjemi mi, ne želiš biti za njim.
Elizabet, Lenardovo vreme za kupatilo se bliži, i veruj mi, ne želiš uæi tamo posle njega. Izvinite me.
Če ne želiš biti taka kot ostali, potem imaš dve možnosti.
Ako ne želiš biti poput svih ostalih, imaš dvije opcije:
Ujetnica si le, če ne želiš biti tukaj.
Ниси затвореница, ако желиш да будеш овде.
Mislim, da si se preoblekel v žensko, ker si naskrivaj ne želiš biti moški.
Mislim da si obuèen kao žena, jer potajno ne želiš da budeš muškarac.
Mislim, saj si ne želiš biti stilist za vedno, ne?
Mislim, ne želiš zauvek da budeš frizer, zar ne?
Preveč so paranoični in vsekakor si ne želiš biti ekstra zadeta.
Previše su paranoièni i ne bi želela dodatan napor.
Kaj si ne želiš biti z Jaredom in Jamiem?
Zar ne želiš da budeš za Džaredom i Džejmijem?
Upam, da res, ker si ne želiš biti na slabši strani mene.
Nadam se, jer ne želiš da me vidiš ljutu.
vendar sem občutila veliko... slabega... sranja, nečesa, česar ne želiš biti.
Ali sam osetila veliko.. loše... sranje, koga neæeš da budeš deo.
G. White, povsem jasno je, da ne želiš biti tu.
G. Vajt, znam da ne želite biti ovde.
Tako je, Pope, ne želiš biti z nami, torej odidi!
Tako je Poup, neæeš sa nama gubi se onda!
Razen če ne želiš biti Maui, polbog vetra in morja, heroj vseh?
Ukoliko ne želiš da budeš Maui, polubog vetra i mora, heroj svima?
V drugem si že odvlečen tja, kjer si ne želiš biti.
U sledeæem, ponese te negde gde ne želiš da budeš.
Lydia, če Claudia ni resnična, si ne želiš biti tista, ki mu bo to povedala.
Lidija, ako Klaudija nije živa, ne želiš biti ta koja æe mu to reæi.
To pomeni, da postaja nekaj kot značajska napaka, če si ne želiš biti popolnoma prisoten oče.
To znači da počinje da se čini kao mana ličnosti ako ne želite da budete potpuno angažovani otac.
1.3054709434509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?